Glosario

Descifrando la jerga de los seguros, un término peculiar a la vez.

Buscar por Palabra clave

  • A

    • Valor real en efectivo (ACV)

      El valor de su propiedad, basado en el costo actual de reemplazar los artículos dañados menos cualquier depreciación aplicable. Consulte también “costo de reemplazo”.

    • Gastos de manutención adicionales (ALE)

      Reembolsa al asegurado los costos adicionales a los que normalmente incurre. Esto puede incluir alojamiento temporal, mayores gastos de bolsillo en alimentos, mayores gastos de servicios públicos y otros gastos básicos de vida, si la vivienda sufre daños por un riesgo cubierto que la hace considerada temporalmente "inapropiada para vivir". Las pólizas limitan el monto de ALE pagadero al límite de cobertura que figura en la página de Declaraciones de la póliza.

    • Ajustador

      Persona contratada por una aseguradora para evaluar las pérdidas y liquidar las reclamaciones de los asegurados. Véase también “ajustador público de seguros”.

    • Agente

      Una persona que vende pólizas de seguros.

  • B

    • Carpeta

      Un contrato de seguro temporal que proporciona prueba de cobertura hasta que reciba una póliza permanente.

  • C

    • Cancelación

      Terminación de una póliza de seguro por parte de la compañía o del asegurado antes de la fecha de renovación.

    • Información

      Solicitud de un asegurado para que una compañía de seguros le reembolse el dinero correspondiente a una póliza de seguro de vivienda por una pérdida de propiedad.

    • Reclamante

      Una persona que hace un reclamo de seguro.

    • Perfil de la Empresa

      Un resumen de información sobre una compañía de seguros, incluido su estado de licencia, datos financieros, historial de quejas y un historial de acciones regulatorias.

  • D

    • Página de declaraciones

      La página de una póliza que muestra el nombre y la dirección de la aseguradora, el período de tiempo en que la póliza está vigente, el monto de la prima y el monto de la cobertura, así como los límites de cobertura.

    • Deducible

      La cantidad que el asegurado (usted, el cliente) debe pagar en caso de reclamo por pérdida reportado.

    • Depreciación

      Disminución del valor de una propiedad a lo largo del tiempo debido al uso o desgaste.

  • E

    • Fecha efectiva

      La fecha en la que una póliza de seguro entra en vigor.

    • Aprobación

      Un acuerdo escrito adjunto a una póliza que amplía o limita los beneficios que de otro modo se pagarían en virtud de la póliza. También se denomina “cláusula adicional”.

    • Exclusión

      Una disposición de una póliza de seguro que niega la cobertura para ciertos riesgos, personas, propiedades o ubicaciones.

    • Fecha de caducidad

      La fecha en la que vence una póliza de seguro.

  • F

    • Reclamación de primera parte

      Reclamación presentada por un asegurado contra su propia póliza de seguro.

  • I

    • Ajustador independiente

      Una persona que cobra una tarifa a una compañía de seguros para ajustar el reclamo de la compañía.

    • Protección contra la inflación

      Ajusta automáticamente los límites de su póliza de seguro de hogar para tener en cuenta los aumentos en los costos de reparación o reconstrucción de una propiedad.

    • Interés asegurable

      Cualquier interés financiero que una persona tenga en la propiedad o en la persona asegurada. En el seguro de vida, el interés de una persona o de un tercero (financiero o emocional) en la vida continua del asegurado.

    • Asegurado

      El tomador del seguro: la(s) persona(s) protegida(s) en caso de pérdida o reclamación.

    • Asegurador

      La compañía de seguros.

  • L

    • Lapso

      La terminación de una póliza de seguro debido a que no se paga una prima de renovación al final del período de gracia.

    • Loss

      La cantidad que paga una compañía de seguros por una reclamación.

    • Historial de pérdidas

      Se refiere a la cantidad de reclamos de seguros presentados previamente por un asegurado. Una compañía considerará el historial de pérdidas al suscribir una nueva póliza o considerar la renovación de una póliza existente. Las compañías consideran el historial de pérdidas como una indicación de la probabilidad de que un asegurado presente un reclamo en el futuro.

  • M

    • Valor de mercado

      El valor actual de su casa, incluido el precio del terreno.

    • Tergiversación material

      Una declaración errónea significativa en un formulario de solicitud. Si una empresa hubiera tenido acceso a la información correcta en el momento de la solicitud, es posible que no hubiera aceptado la solicitud.

  • N

    • No renovación

      Una decisión de una compañía de seguros de no renovar una póliza.

  • P

    • Peligro

      Un riesgo específico o una causa de pérdida cubierta por una póliza de seguro, como un incendio, un vendaval, una inundación o un robo. Una póliza de riesgo específico cubre al asegurado solo por los riesgos mencionados en la póliza. Una póliza de riesgo total cubre todas las causas de pérdida, excepto aquellas específicamente excluidas.

    • Propiedad personal

      Toda propiedad tangible (que no sea tierra) que sea temporal o movible de alguna manera, como muebles, joyas, aparatos electrónicos, etc.

    • Privacidad

      El contrato emitido por la compañía de seguros al asegurado.

    • Titular de la póliza

      La persona o parte que es propietaria de una póliza de seguro individual. Esta persona puede ser el asegurado, el beneficiario u otra persona. El titular de la póliza suele ser quien paga la prima y es la única persona que puede realizar cambios en una póliza.

    • Período de la póliza

      El período durante el cual una póliza está en vigor, desde su inicio o fecha de entrada en vigor hasta la fecha de vencimiento.

    • Premium

      La cantidad que paga un asegurado a una compañía de seguros para obtener o mantener una póliza de seguro.

    • Daños a la motocicleta

      Daños físicos a la propiedad.

    • Perito de seguros públicos

      Una persona contratada por un asegurado para negociar un reclamo con la compañía de seguros a cambio de un porcentaje de la liquidación del reclamo. Los liquidadores de seguros públicos deben tener licencia del Departamento de Servicios Financieros y Seguros de Florida.

  • R

    • Reembolso

      Una cantidad de dinero que se devuelve al titular de la póliza por el pago en exceso de la prima o si al titular de la póliza se le debe una prima no devengada.

    • Reinstalación

      El proceso mediante el cual una compañía de seguros de vida vuelve a poner en vigencia una póliza que caducó debido a la falta de pago de las primas de renovación.

    • Renovación

      Continuación de una póliza después de su fecha de vencimiento.

    • El seguro para inquilinos

      Una forma de seguro que cubre las pertenencias del asegurado contra riesgos. También brinda cobertura de responsabilidad civil personal y gastos de manutención adicionales. Las pertenencias pueden estar cubiertas por su costo de reposición o por su valor real en efectivo, que incluye la depreciación.

    • Costo de remplazo 

      Paga el monto en dólares necesario para reemplazar la estructura o la propiedad personal dañada sin deducir la depreciación, pero limitado por el monto máximo en dólares de la póliza.

    • Devolución de prima

      La prima devuelta a un asegurado por cancelar o modificar una póliza.

    • Jinete

      Un acuerdo escrito adjunto a la póliza que amplía o limita los beneficios que de otro modo se pagarían en virtud de la póliza. También se denomina “endoso”.

  • S

    • Ajustador de personal

      Empleado del departamento de reclamaciones de la compañía de seguros.

    • recargo

      Un cargo extra agregado a su prima por una compañía de seguros.

  • T

    • Administrador de terceros (TPA)

      Una organización que realiza funciones administrativas y gerenciales relacionadas con un plan de seguro de beneficios para empleados por parte de un individuo o comité que no es parte original del plan de beneficios.

    • Reclamación de terceros

      Un reclamo presentado contra la póliza de seguro de otra persona.

  • U

    • Asegurador

      La persona que revisa una solicitud de seguro y decide si el solicitante es aceptable y cuál es la tarifa de prima.

    • Suscripción

      El proceso que utiliza una compañía de seguros para decidir si acepta o rechaza una solicitud de póliza.

Imagen de fondo del contenedor de sección

Obtén In Touch

Nuestro dedicado equipo de profesionales está listo para ayudarle con cualquier consulta relacionada con nuestros productos de seguros, reclamos, facturación o información general.

Nos comprometemos a garantizar que usted tenga una experiencia positiva al interactuar con nosotros.